《极乐鸟》剧本(16师资3班张涛)

浏览次数: 发布时间:2018/07/19

 

编剧/张涛 16师资3班

 

                         改编自安德烈·纪德《背德者》


 

第一幕 第一节

{家里。奈尔森,父亲,女管家,卡洛尔}

(家里,奈尔森写着信)

亲爱的朋友:

你们好!我不求什么救助,只想对你们畅叙。请允许我谈自己,向你们叙述我的生活,这既不缩小也不夸大,比我讲给自己听还要直言不讳。……(画外音+写信场景)

(回忆往事)

父亲:奈尔森,我不能继续陪你了,我要先走一步了。但是我安排了你的青梅竹马,卡洛尔来陪你,婚事我已经跟管家交代好了,你只要照做就好了。(父亲临死前对奈尔森嘱托,奈尔森和卡洛尔跪在床边)

奈尔森:好的,父亲,我一定会照做的,您好好安息。(哽咽着并把父亲的眼合上)

(父亲逝世)

(一周后)

女管家:少爷,你们结婚已经一周了,是时候去度蜜月了,我已经给您安排好了行程。(家门口)

奈尔森:好的,那家里的事情和邻里的关系还要麻烦管家多多费心。(咳嗽道)

女管家:少爷您客气了,这是我应该做的。(说着推开门,欢送他们出门)

 

第一幕 第二节

{餐厅。奈尔森,卡洛尔}

(场景展示他们欢愉交谈的场景,奈尔森咳血并掩藏)

(第二日)

卡洛尔:亲爱的, 我昨天给你洗衣服的时候发现你衣服上面有血迹,是怎么回事呀?

奈尔森:(不得不承认道)我昨天夜里吐血了。

卡洛尔:怎么会这样,你之前不是好很多了吗啊?我去给你拿药。(卡洛尔站起来,身子止不住的摇晃起来,本想站稳却一头栽倒。)

奈尔森:卡洛尔!卡洛尔!你怎么了?我一个人病了还不够吗?快来人帮忙!(伙计跑来)

 

第二幕 第一节

{家里。奈尔森,卡洛尔}

(梦里会议童年场景和一个男子的画面)

(小时候。奈尔森看到楼下小朋友们在打招呼,就下去玩了)

奈尔森:真令人羡慕,年轻真好。(镜头定格在青年的身体上)

(镜头拉回现实)

(家里,父亲坐在奈尔森房间内,奈尔森玩够了就偷偷回房间,父亲看到,把奈尔森的书仍向他)

父亲:(严厉)谁让你出去的?又和那些鬼小子混在一起玩了?你跟他们在一块,早晚要变成那个鬼样子,我的脸都让你丢尽了,我怎么会生出你这种东西。(说着推开奈尔森)

(床边)

卡洛尔:亲爱的,你醒啦。

奈尔森:是梦啊。(奈尔森突然醒来,睁开眼,看到卡洛尔在床边守着)

卡洛尔:医生说了,我只是旅途有点劳累,而你是真的生病了。你现在感觉怎么样?好点了吗?

奈尔森:就这样吧,我还能被治好吗?

卡洛尔:治得好的!(立即回答)你别担心,一定会好的。

奈尔森:好。你刚才在做什么?(忽然笑着一瞥)

卡洛尔:我在为你祈祷。

奈尔森:不必为我祈祷。(脸色忽变)

卡洛尔:为什么?

奈尔森:我不喜欢寻求保护。

卡洛尔:你拒绝保佑?单靠自己,你治不好的。

奈尔森:治不好也认了。(奈尔森看她神色黯然,口气缓和一点,补充道)不是还有你在我身边吗?有你就够了。你是如此健康。

卡洛尔:是啊。(微笑道)别担心了。可能是这里的气候不合适我们,我已经叫伙计安排能让你好好休养的地方,明天我们就启程去另一处住下。

奈尔森:好。

卡洛尔:你在休息会。

(奈尔森继续做梦,梦见年轻男子走在路上)

 

第二幕 第二节

{花园,家里。奈尔森,卡洛尔,艾丽尔,托马斯}

(镜头转变,花园内)

卡洛尔:来,请坐。亲爱的,今天我在路上遇到一个女孩,她叫艾丽尔,我觉得她十分可爱,便把她带回来了。晚点再把她送回去可以吗?

艾丽尔:你好!(那孩子身着一身俏皮的裙子,毫不怯懦的跟在她身后,眼中有着好奇,带着年少的稚气,喜悦的打量着周围的环境)

卡洛尔:你要是觉得无聊得话,去玩会吧,自己看看。

艾丽尔:好呀。

(奈尔森没有说话,全程看着卡洛尔,看她鲜活的生命,看她充满生机的活力)

(艾丽尔采来两朵花)

艾丽尔:哥哥,这是什么花呀?好漂亮啊!

奈尔森:这不过是普通的野花罢了。(说完他继续看报纸)

艾丽尔:哥哥,你看书看累了吧,我们一起出去转转吧。

奈尔森:好啊。(正打算站起来,又不停咳嗽)

艾丽尔:哥哥,哥哥你怎么了?生病了吗啊?

奈尔森:恩,有点难受,我……

卡洛尔:(跑过来)亲爱的,亲爱的你怎么了?没事吧。

奈尔森:(变了脸色)把她领走吧,我累了。

艾丽尔:可是,可是你还没有把话说完呀。

奈尔森:带她走!

卡洛尔:(无奈)我们先回去吧,改天再过来玩。

艾丽尔:可是他……

(奈尔森咳嗽,看自己的手掌,是吐出的血,端详了许久)

(在维亚住下的这段时间内,奈尔森身体有所好转)

(家门口,奈尔森提着包准备回家,一个小孩走过来)

托马斯:你好,我叫托马斯,有什么能为您效劳的吗?

奈尔森:可以帮我把这个包提回家吗。

托马斯:十分荣幸。

奈尔森:劳烦你了。

托马斯:不客气。

(家门口)

奈尔森:我家到了,既然都到这里了,你也去我家坐一会吧。

托马斯:这样恐怕不太好吧。

奈尔森:没关系,不要跟我客气。

托马斯:那就恭敬不如从命了。

奈尔森:走吧。

奈尔森:这里有水,你先喝一下吧,我去洗个手,马上就回来。

(奈尔森看到托马斯偷偷把手表偷走,没说什么)

(花园里)

卡洛尔:亲爱的,你的手表呢?

奈尔森:我不知道啊,也许是放在家里了,回去再找找。

卡洛尔:恩。

(奈尔森画外音+小孩玩的场景)

奈尔森:从那以后,每天我都会带一个孩子到家里坐坐,偷偷观察着他们身上鲜活的一切,渐渐地我竟迷上了这个习惯。

 

第二幕 第三节

{湖边,零售店外,家里。奈尔森,卡洛尔,流浪汉}

(某日,两人在湖边散步)

奈尔森:卡洛尔,锻炼了这么久,我们休息一下吧。

卡洛尔:好啊。亲爱的,你看这湖,多美的风景啊。

奈尔森旁白)她站在湖边,我走到近前,第一次真正看她。

 大家都知道,卡洛尔长得非常美。或许是我跟她太熟了,难以用新奇的目光看她,竟有些后悔当初没有发觉。我们两家是世交,我是看着她长大的,对她美貌早已习以为常……这,是我第一次感到惊异,觉得她实在是太秀美了。

一直以来,我对她虽然算不上热情,却也以冷淡的客气代替爱情。我看得出来这使她颇为烦恼,或许现在情况有些不同了。

(卡洛尔觉察到了此刻的不同,定睛看向奈尔森,极为温柔地冲他微笑...奈尔森没有说话,在她身边坐下了,慢慢的搂住了她的肩膀。)

(卡洛尔把额头伸向奈尔森,他把她轻轻楼在脚前;她抬起眼睛,他亲了她的眼脸。)

(几天后,餐厅外)

卡洛尔:亲爱的,我发现最近你总是领着孩子们来家里,原来你这么喜欢小孩。那我们什么时候能有一个自己的宝宝啊。(娇羞状)

奈尔森:嗯。我...(欲言又止的摩挲着妻子的手掌,此时正好路过一家零售店。)

奈尔森:亲爱的,你渴了吗?我去给你买些喝的回来。

卡洛尔:好。

(一旁的流浪汉见状,走过来打算调戏卡洛尔)

流浪汉:美女。一个人?

卡洛尔:不是没我在等我丈夫。

流浪汉:哦!就是刚才那位?看起来很瘦弱的先生吗?

卡洛尔:我不允许你这样说他,他只是最近身体不好。

流浪汉:呵呵,他长得还没有我帅呢,跟我走吧。

卡洛尔:走开。

(奈尔森回来后,发现有流浪汉正妄图非礼卡洛尔)

奈尔森:(一把推开流浪汉)你是什么人,你想做什么?快滚开。她可是我妻子!(奈尔森将水砸在地上)

流浪汉:(流浪汉见状小子!哦呦,挺狂的哦。

奈尔森:(上前推开他)干什么,你到底想干什么?

流浪汉:(害怕,慌忙走开)小子,算你走运。

 

(字幕)第一次,奈尔森浑身上下的血液颤栗而快活地涌动着,争先恐后的他诉说着一个鲜活生命的强壮与美好。

(家里,奈尔森和卡洛尔第一次做床事)

(奈尔森画外音):这天晚上,我发现身上的一些部位、一些尚未使用的沉睡的器官,依然保持着它们神秘的青春,一接触新事物,它们就亢奋起来。我尤为高兴的是,卡洛尔快活了。或许是因为她已非常爱我,便也不会仔细打量我。

(一段时间后)

卡洛尔:(躺在奈尔森身边,等待着他醒来)亲爱的,你醒啦。

奈尔森:早啊,夫人。

卡洛尔:早啊,(害羞的一笑)告诉你一个好消息,我们马上就要有一个自己的宝宝啦。

奈尔森:真的吗?我太幸福了。我们出来旅行也有一段时间了,我们早些回去好好休养吧。

卡洛尔:好呀,都听你的。

(奈尔森画外音):这样也好,她什么都不明白。

 

第三幕 第一节

{家里,路上。奈尔森,卡洛尔,管家,巴齐尔}

(奈尔森和卡洛尔回到家,敲门,管家听到前去开门)

奈尔森:管家,我们回来了。

女管家:哦,少爷回来了啊。(她身后站着一个男生)

奈尔森:这是?

女管家:哦,看我这记性,忘了介绍了,这是我儿子巴齐尔,他刚大学毕业,过来帮忙的。

奈尔森:这样啊。来,帮我把东西拿到里屋去。(说着摸了摸巴齐尔的肩膀和手)

巴齐尔:好的,先生。

奈尔森:你这儿子真讨人喜欢。(巴齐尔走后,奈尔森对女管家说)

女管家:少爷过奖了。

奈尔森:这段时间也辛苦你了,我回来之后,你不要松懈,我的工钱可不是白给你的。

(一周后,路上)

卡洛尔:我们才刚回来安置下来,我又不得不连续接待客人;由于我们一直在外,这次回来家里来了特别多人。我既不善于缩短客访时间,又不敢杜门谢客,而且我又有孕在身,真的好累。

奈尔森:你有孕在身确实不方便,哎,这本该是我来做的。但是我白天要去教书,也不好拒绝人家拜访,要不卡洛尔你再坚持坚持一段时间,我早些回来帮你。

 

第三幕 第二节

{教室,餐馆内。奈尔森,梅纳尔克,学生}

(这天,奈尔森照常上课,梅纳尔克在教室外听到一些内容,驻足停留)

奈尔森:今天我们的课题是,从不同的角度来探讨“性”这一话题。(说着在黑板上写上SEX这一单词)正常情况下,性是发生在相互产生爱情和性欲的双方之间的一种体验情感的途径。它的目的也许是为生殖繁衍,或者是为了肉体快乐。现行的基督教道德反对肉体快乐,认为以生殖为目的的性活动是正常且不可避免的;而基于快乐的性活动则被当作不正当的、罪恶的、应受惩罚的行为。因而,一直以来同性间的性活动无疑是被禁止的,且被认为是有罪的……

(本想照着课本继续说的他停顿了一下,竟然说出了内心的想法)然而,在我看来,同性间的性行为,同样也来自于人类之间最原始的冲动,因自然而然的情感而导致的性行为,不应被禁止,也不应被惩罚。(自言自语)这只是感情的抒发,是每个人的权利罢了。(说着在黑板上写上RIGHT这个单词)为什么人们不能追求自己本性呢……(意识到自己的失常,他突然转身说道)抱歉,今天我似乎说得有点多了。今天的课就上到这里,下课。

(奈尔森画外音)讲完课走出教室时,我遇到了梅纳尔克。他对着我微笑时,我觉得他的样子十分友好,甚至还有些不同以往的迷人,这让我有些始料不及。

梅纳尔克:奈尔森,你关于人的本性的说法,我很赞同,但我也不知道,我是否完全掌握了自己的本性,你真的太让我吃惊了,你是个与众不同的人,你放弃了以前你所看重的东西,虽然迈出这一步为时已晚,但结果总归是好的。我不是个善于交流的人,可是我想能与您继续交流。我们今晚可以共进晚餐吗?

奈尔森:梅奈尔克,你似乎忘记了一件事,我已经结婚了。

梅纳尔克:看到你刚才这么热情地走向我,我还以为你十分自由呢。

奈尔森:(按捺不住)那不如我们去办公室坐下谈谈,天还早着呢。

(餐馆内)

梅纳尔克:我非常清楚,我现见的不是过去那个因循守旧的老顽固,而是……请您告诉我,究竟是什么!(奈尔森的脸忽然因为羞愧而涨得通红)

奈尔森:那您,究竟是对我了解到了什么?

梅纳尔克:您是真的想要我了解吗?在其他人面前,我根本不会,也不敢谈论您。这世上,是否有人理解你今天所讲的课,我想你心里也非常清楚吧。

奈尔森:(不耐烦地回答)可是,您现在也没有给我一个信号,能让我们继续深入交流。您到底知道了什么?

梅纳尔克:我没记错的话,有一个叫托马斯的孩子,长得不好看,又喜欢撒谎、偷东西。但我认为他能够提供很多信息,我就收买了他,并取得了他的信任。这个孩子一边讲实话,一边撒谎。我知道这很困难。但我从他的口中听到了关于你的信息这都是真的吗?

梅纳尔克:这个手表,是您的对吗?托马斯说,他把手表偷偷藏到书包里,您偷偷看到了他,但却没有阻止他。托马斯想知道,这是为什么,我也很好奇。请您告诉我,这究竟是为什么?

(两人都不再说话。过了一会儿)

梅纳尔克:是一种意识吗?一种意识才是事情的关键。奈尔森,你似乎不具备这种意识吧。

奈尔森:也许是‘道德意识’!(强颜欢笑道)不,不是道德意识,是所有权的意识。我看似乎你也不具备这种意识吧。

梅纳尔克:我的这种意识也很微弱。您看,这里一切的东西,都不属于我。就连我工作这张书桌,也不是我的。我讨厌这样浑浑噩噩的舒适生活,而我向往的,是那些充满风险的生活,我愿意,为了那样的生活交出属于我幸福的一切。

奈尔森:那既然这样,我又有什么是值得您责备的呢?

梅纳尔克:奈尔森,你误会了。没想到却弄巧成拙了,我的意思是,对于一个所有权意识薄弱的人来说,你已经十分富有了。

奈尔森:我根本一点也不富有,你到底想说些什么?

梅纳尔克:您不是已经结了婚,企盼着孩子的降生吗?您不是把家搬到了帕希吗?您的家不是装饰得十分豪华吗?你在诺曼底不是还有土地吗?您不是开始讲课了吗?

奈尔森:可是,这又能代表什么呢?我只是刻意对我的生活进行了安排而已,我的生活比你的生活还要危险。我也像您一样,对那些按部就班的生活同样感到深恶痛绝。

梅纳尔克:他们是人世间最应该受到鄙视的东西,我根本无法与他们坦率相处,他们无论做什么,依据的都是道德标准。有人不那样做,他们就会认为,他们的行为都是错误的。当我意识到,你可能与他们同流合污时,我就十分难过。这种感觉告诉我,我对您的感情是何其深厚。因此我希望我对您的判断有误。

奈尔森:您的判断的确是失误了!

梅纳尔克:是这样吗?是真的吗!(突然将纳尔森的手紧紧攥住,深情的盯着他看了好一会儿)

那我们真是心意相通啊。可是很遗憾,我就要出国了,我克制不住,我一次又一次想与您见面的心。那么在我走之前,可以来送送我吗?

奈尔森:当然了,能遇见你是我的荣幸。(抱住了对方)

(出国前一晚,他们缠绵在一起)

梅纳尔克:很晚了,留下来吧。(不可描述的夜晚)

奈尔森:恩。

第三幕 第三节

{家里。奈尔森,卡洛尔,护士,医生}

(清晨,奈尔森回到家里,发现家里一片混乱)

奈尔森:怎么了?

护士:先生,昨晚夫人突然感到难受,继而剧烈疼痛,家庭医生连夜赶到,还是迟了,现在还没离开,您还是去看看吧。

奈尔森:孩子呢?(奈尔森跑进屋里,医生打了个肃静的手势,耸耸肩,无奈地摇头)

医生:十分抱歉,先生,我们尽力了,节哀。

奈尔森:可惜这世上又少了个活蹦乱跳的小生命。(握着卡洛尔的手)

 

第四幕 第一节

{花园,桥边,家里。奈尔森,卡洛尔}

(几周后)

(一段时间后,卡洛尔身体恢复了,奈尔森也许久没有接触到那些充满生机的个体了。)

奈尔森:(心想,最近都没遇到什么有趣的人,好想出国看看那些孩子)卡洛尔,你身体恢复也有一段时间了,要不我们出国散散心吧,这对你身体恢复也有好处。要不就明天吧,怎么样?

卡洛尔:这么着急吗?

奈尔森:你这样这样犹犹豫豫对,就不能当机立断一点吗啊?总是这样很让人讨厌。

卡洛尔:那就听你的安排吧。

奈尔森:我们把巴齐尔也带上吧,这个小伙子挺不错的。

卡洛尔:恩。

(奈尔森画外音:)终于有机会外出一趟了。

(国外,桥边)

奈尔森:卡洛尔,我有事想出去一下。

卡洛尔:你怎么老是有事要出去呀?

奈尔森:不可以吗?你怎么管起我来了?以前你可不是这样子的。(说着走开)

(卡洛尔生气)

(卡洛尔惊醒,发现奈尔森依然不在身边,想起流产的那晚,他也不在身边)

卡洛尔:奈尔森?不在!(起床走向阳台,发现奈尔森和巴齐尔肢体过于亲密接触几个月后,郁郁而终)

 

第四幕 第二节

{家里。奈尔森,巴齐尔}

(奈尔森把信装进信封,站起)

奈尔森:对不起,卡洛尔。再见了,我的朋友们。我的朋友们。

(画外音)让时间带来的一切,随着时间的流逝而消失吧!

(说着奈尔森走向床,床上坐着巴齐尔)

(奈尔森画外音)遗憾、懊恼、追悔,这些都是从背后看去的昔日欢乐。我不喜欢向后看。把自己的过去远远甩掉吧,犹如鸟儿振飞而离开自己的身影。我现在想要过真正的生活了。

(奈尔森牢牢握住了巴齐尔的手,把床头灯关了,一切都结束了)

 

结束

 

 

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片