《命运之路》阅读与改编报告(16写作班曹琪铭)

浏览次数: 发布时间:2018/07/21

《命运之路》为美国小说家欧·亨利的短篇小说。小说用大卫与伊冯娜吵嘴为引,引出摆在大卫面前的三条路作为选择,以阐述不同的道路却拥有着同样的命运。

一、原著阅读报告

大卫是个羊倌,但他具有着诗人一样的情怀,且立志成为一名诗人。在与伊冯娜吵嘴,以及自己的诗歌并没有得到帕皮诺先生的认可之后,负气要写出让全世界都赞美的诗歌——由此,大卫出走之后面临着三条路。

在第一条路,大卫遇到了侯爵与小姐,得知两人的关系与矛盾之后,出于“诗人”特有的怜悯与侠义情怀,大卫决定迎娶这位可怜的小姐,并因侯爵的粗鲁而进行决战,最后死亡。在这条路上,大卫充满着一位诗人该有的人文情怀,并且不惧死亡,明知力量悬殊仍勇敢迎上,带着诗人的悲壮感。

第二条路,大卫借宿一家房屋,昔日高贵气派的房屋已经破败,且到了晚上这仅存的一点往日辉煌光景都被低俗的叫骂声所取代了,可大卫以此为背景,埋头写诗。同时遇到了一位夫人,她美丽的外表令这个浪漫的诗人动了心,成为了他写诗的一种美好的向往,并由此陷入了一场阴谋当中。当阴谋揭露的时候,大卫仍相信那位美丽的夫人,相信她虚幻的美好,最后这种美好导致了他死亡的结局。

第三条路,大卫选择了暂时与现实妥协,继续当一个羊倌,并与伊冯娜结婚,但并不放弃诗人的梦想。只是在时间的沙河中,羊倌与诗人的两种身份无法相融和谐,这个矛盾日渐突出,最后买枪自杀。

小说将三条路拼凑出三个互不关联却又存在内在联系的故事,暗示了大卫三种选择,却都是一个命运的故事。大卫富有理想和浪漫情怀,他追求梦想,却因为种种无法实现,成为一个诗人。

他走向左岔道和右岔道的时候,实则是对自己身份的一种反抗,与现实的抵抗,但脱离了这种现实,他的行为和思想都过于理想化,不切合实际,在阴暗和阴谋面前都显得无力和不被理解,最后走向了死亡。而主干道路,实则是他对自己命运的一种妥协和让步,选择了一种折中的办法去追求自己的梦想。可他依旧无法摆脱身份和现实的限制去实现梦想,最后自己选择了死亡。

小说以一个理想化的人物用了三种形式去面对复杂、残酷无法扭转的命运,表达了一种结局——无法实现他的理想,以此形成一种冲击力,即理想与现实的冲突。同时也表达了大卫在面对这种冲突时的同一种选择——用死亡坚守理想,即使无法实现。这种近乎极端化的选择,则是大卫这个人物的形象推向了至高点,使其更加鲜明化——他是一个诗人,有尊严、有理想、追求浪漫的诗人。

二、改编思路的解读报告

编剧改编《命运之路》,将主人公的身份进行一个替换,三个零散、独立故事背景进行替换,塑造了一个新的故事去表达“身份”与“命运”、“选择”之间的关联。

改编最大的一处,除主人公身份和性格的完全不同之外,在这三条路的选择上的变化也很大。原著像是各自独立的平行空间,但改编之后,铁三拥有着前一个选择的记忆,以及选择之后的结局,因此影响着下一次的选择。这种变动,更加突出的是铁三对自己身份所带来的命运——死亡的一种反抗。

主人公铁三的身份不再是羊倌,也没有立志成为诗人,而是一个渺小的小人物——逃兵。因此在选择主人公身份的时候,就已注定了结局,逃兵的结局——死亡。

铁三回到家后,因“逃兵”这一身份而与老婆发生了争执,从而立志要去城里谋事,以此引出了那三条“命运之路”。

因组员有限,三个故事中所涉及到的人物都是相同的,而故事背景似乎相连,却又不同。

第一条路,军官因小姐逃婚,而将她嫁给第一个遇到的男人作为惩罚,铁三因想在城里谋事而答应了,却不料因抖露了自己已成婚的事实,激怒了暴戾的军官而被枪杀。在这故事一中的情节,与原著相比改动不大,但在细节与人物性格的处理上则有了大的变化。其一,铁三性格懦弱,且想借军官与小姐两人身份的便利而达成目的,存在利益上的私心。其二,因改编后的铁三的身份,所以原著中主人公与小姐心灵上的碰撞被省略了。

但在故事一中,也埋下了伏笔,即铁三对小姐的惦记,从而诱发了第二条路中的故事。铁三因对小姐恋恋不忘,到再度遇到小姐,希望与小姐有所发展,从而卷入了阴谋当中,成为了“替死鬼”。

直到第三次,他回到家中,却因为听到村妇议论到小姐的死,而牵动了情绪,回到一开始的那个路口,徘徊与怀疑——之前的两次选择,是梦?是真?而军官的出现,则让他情绪起了波动,质问事实如何,不料得知小姐并不存在,最后在逃跑的时候却被军官打死。

在改编的过程中,我们还增加了一个人物——竹林妇人。一个在铁三做选择的时候,都会出现的一个诡异女人。这个人物看似没有起到任何作用,但她的存在提醒着铁三他又回到了原地,需要对自己的命运之路做出选择。且这个人物的存在,为故事增添了荒诞与诡谲的色彩。

三、导演的工作报告

  1. 1. 审核剧本,确定演员。在选取演员的工作上,编剧更能拿捏到主角的心理活动,因而担任了铁三一角。军官、特务、老鹿皆是男性角色,自然地落到了其他三位男组员身上。而老婆、小姐、林中妇人与村妇的选角则自由争取,出于组员的时间安排与意愿考虑,也进行了明确的分配。

  2. 2. 确定幕后工作人员的分工与合作,并跟进各项工作。共分为:服装组、化妆组、场务组、道具组、摄影组、后期组、财务组等。具体分工:服装组全体成员一起选取;化妆组由农思琦负责;场务组为卢慧清、农思琦、游斯羽负责;道具组由农玉超进行采购;摄影组因组员是否会使用相机、是否能抽空拍摄的情况,而临时决定摄像师,分管不同镜头的拍摄,具体人员有:卢慧清、褚清艺、曹琪铭、孟琳峰、农玉超,由导演与编剧划分镜头进行拍摄;后期组由陆君行健挑起大任,负责剪辑与海报制作,孟琳峰协助配乐,并由导演进行最后的核查;财务组由农玉超负责,进行发票管理与结算,记录租用服装、购买道具的财务支出,最后进行财务公示,全体成员平摊支出金额。

  3. 3. 踩点与取景。除长廊一景是提前与编剧一起进行踩点的之外,外界大都是现场确定的。外景一:学校小门外的荒地与农舍;外景二:美丽南方竹林与农家乐。

  4. 四、角色解读报告

在本次的微电影拍摄中,我出演“小姐”一角。

在故事中,小姐是一个与铁三交集不多,却牵扯很深的人物,也是导致铁三三次选择,都踏上了死亡之路的一个关键人物。

在故事一中,小姐固执且叛逆,不愿意服从军官的安排,但她的出现,使得铁三心里留下了痕迹。故事二,是小姐形象的一个转型,也是揭露阴谋的一个重要转折。

而在整个故事里,铁三虽然有了老婆,但仍对小姐抱有心思。在外表上,小姐漂亮且气质不凡,吸引了铁三。但更为重要的,是小姐的身份。她像是一个象征——城市的象征,美丽、高贵,无法让铁三企及,却又吸引着他,让他想要通过小姐这张通行证,而成为一个城里人,摆脱自己逃兵的身份与宿命。但小姐就像大部分美丽的事物一样,都带着毒性,铁三的三次死都与这个人物有关。这也恰恰说明了,铁三对于摆脱自己身份与宿命的一种执着,并因这种执着而带入了死亡的漩涡,同时预示着他身份的不可更改,命运的抗争无止境,也无胜利。

五、改编的优势与不足

《命运之路》的改编虽有些遗憾,未能将原著主人公的诗人情怀表达出来,而选择了逃兵这个身份。但这个身份的选取,可以更加直白地表达“命运”这一主题,也更直白地表达了身份与命运之间的联系,背负着这种身份,则必须承担起它所带来的命运,无法抗拒。

在故事情节上,三条路的改编使得情节更加紧凑了,而三个故事中的人物固定,也可以使矛盾得到冲突,擦出戏剧性的效果。因为小说改编成影视,是直接将画面呈现给读者的,因而这种紧凑的情节所带来的逻辑感与冲突感,可使想要表达的主题更加突出,也更具可观性,抓住人的眼球。

因而可以说《卯辰时分》的改编寄生于《命运之路》,但又在主题思想上对它进行了大胆的移植和创新,至于褒贬,则交给读者和观众。

因剧组人力、物力、财力的有限,在拍摄细节的打磨与人物的演绎上仍存在不足。在《卯辰时分》的拍摄过程中,结算时间可归为所有的重要镜头都是在一天内拍完的,如故事一、故事二、故事三中所涉及的场景。

剧组开拍第一天,全组人员乘公交车到达美丽南方,加上临时踩点取景,耗费了半天时间,正式开机已是中午。因天气炎热,时间少任务重,在天黑之前全组人员回校,许多镜头需要争取一遍过,少NG,于是十分考验演员的演技和敬业精神。在短时间内,演员与幕后工作人员都十分努力,也没有人抱怨,积极地配合拍摄工作。演技和拍摄的镜头大体上都合格,但没能更多地打磨,而高强度的拍摄任务也会让演员得到疲劳,发挥出水准比实际水准降低了不少,这是遗憾也是不足。

 

 

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片